Certification ISO 17100 : la norme qui rend GLIM hors normes

Dans un monde aux échanges permanents, la capacité à transmettre l’information et à la traduire avec pertinence et fiabilité représente un enjeu capital.
Depuis sa création, GLIM travaille au cœur d’un écosystème international extrêmement exigeant, où rigueur, précision et professionnalisme sont la norme.
Dans ce cadre, nous sommes fiers et heureux d’annoncer que les services de traduction de GLIM sont désormais certifiés ISO 17100.

Qui dit norme dit exigence…

En définissant et en encadrant les attendus en termes de compétences linguistiques, de techniques de traduction, de gestion de projet et de contrôle qualité, la norme ISO 17100 ne manque pas d’exigence.
Un processus de qualification extrêmement précis et un audit de certification rigoureux réalisés par un organisme indépendant nous ont permis de valider un processus de gestion de la qualité en adéquation avec les exigences de la norme. Nos linguistes et nos chef(fes) de projet ont également été évalué(e)s sur leurs compétences techniques et linguistiques.

La reconnaissance de nos engagements

Pour GLIM, l’obtention de la norme ISO 17100 intervient comme une reconnaissance du travail accompli depuis notre création. Nous avons toujours mis un point d’honneur à proposer des services de traduction et de localisation fiables et consistants qui nous ont permis de gagner la confiance de nombreux clients internationaux, notamment de grands groupes industriels pour lesquels l’approximation est proscrite.
Cette norme ISO 17100 n’est pas seulement un aboutissement. S’il s’agit de la validation de nos engagements, l’attention permanente que nous portons à la qualité de notre travail fait que cette certification s’inscrit pour nous dans la continuité de notre action.